- Zámer na prenájom telocvične na školský rok 2024/2025
- Zámer prenajať priestory na automat - 2024
- Zámer na prenájom telocvične na školský rok 2023/2024
- Zámer prenajať priestory na automat
- Zámer na prenájom telocvične na školský rok 2022/2023
- Zámer na prenájom telocvične na školský rok 2021/2022
- Súhrnná správa k 30.9.2011 „“
- Súhrnná správa k 31.12.2011
- Súhrnná správa o zákazkách k 31.3.2012
- Súhrnná správa o zákazkách k 30.6.2012
- Súhrnná správa o zákazkách s níz. hodnotou k 30.9.2012
- Súhrnná správa o zákaz. s nízkou hodnotou k 31.12.2012
- Súhrnná správa o zákazkách s nízkou hodnotou (1. štvrťrok 2013)
- Súhrnná správa o zákazkách s nízkou hodnotou (2 štvrťrok 2013)
- Súhrnná správa o zákazkách s nízkou hodnotou (3 štvrťrok 2013)
- Súhrnná správa o zákazkách s nízkou hodnotou (4. štvrťrok 2013)
- Verejné obstarávanie: „PRIESKUM TRHU“
- Súhrnná správa o zákazkách nad 1000,- € bez DPH I.Q 2014
- Prieskum trhu - „Finančný manažér“
- Výzva na predkladanie cenových ponúk (služby finančného manažéra)
- Výzva na predkladanie cenových ponúk „Kadernícky materiál“
- Výzva na predkladanie ponúk - podlimitná zákazka
- Výzva na predkladanie cenových ponúk - nábytok
- Súťažné podklady - podlimit.zákazka
- Výzva na predkladanie ponúk - „Nákl.súvisiace s obstar.stavov.poukážok“
- Súhrnná správa o zákazkách nad 1000,- € bez DPH II.Q 2014
- Informácia o výsledku VO-podlimit.zákazka (Moderná stredná škola)
- Súhrnná správa o zákazkách nad 1000,- EUR za III.štvrťrok 2014
- Výzva na predkl.ponúk „Čistenie lapača tukov a kanalizácie“
- Prieskum trhu-zistenie predpoklad.hodnoty zákazky
- Dodanie tovaru: Interaktívne tabule, interakt.knihy a prvky
- Súhrnná správa o zákaz.podľa §9 ods.9 - IV.štvrťrok 2014
- Výzva na predkladanie ponúk: „Grafické spracovanie a tlač publikácií“
- Výzva na predkl.ponúk „Dodávanie mäsa a mäsových výrobkov“
- Výzva na predkl.ponúk „Dodávanie mlieka a mliečnych výrobkov“
- Výzva na predkl.ponúk: „Dodávanie pekárskych výrobkov“
- Výzva na predkl.ponúk: „Dodávanie výrobkov studenej kuchyne“
- Výzva na predkl.ponúk: „Dodávanie slepačích vajec“
- Výzva na predkl.ponúk: „Dodávanie piva,alko a nealko nápojov“
- Výzva na predkl.ponúk: „Dodávanie ovocia a zeleniny v čerstvom stave“
- Výzva na predkl.ponúk: „Dodávanie mlynských, konzervovaných, suchých a ostat.potravín“
- Výzva na predkl.ponúk „Dodávanie pekárskych výrobkov II.“
- Súhrnná správa o zákaz. za I.Q 2015 (§9 ods.9)
- Výzva na predkl.ponúk: „Okná - dodávka,demontáž,montáž“
- Výzva na predkladanie ponúk: „Maľovanie stien a stropov“
- Súhrnná správa o zákaz. - II.Q 2015 (§9 ods.9)
- Súhrnná správa o zákaz. - III.Q 2015 (§9 ods.9)
- Súhrnná správa o zákaz. - IV.Q 2015 (§9 ods.9)
- Výzva na predkl.ponúk: Lyžiarsky výcvik - ubytovanie, stravovanie
- Výzva na predkl.ponúk-mäso a mäsové výrobky
- Výzva na predkl.ponúk - ovocie, zelenina v čerstvom stave
- Výzva na predkl.ponúk - mlieko, mliečne výrobky
- Výzva na predkl.ponúk - alko a nealko nápoje
- Výzva na predkl.ponúk - suché a ostatné potraviny
- Výzva na predkl.ponúk - mäso a mäsové výrobky (2)
- Výzva na predkl.ponúk - mäso a mäsové výrobky (3)
- Výzva na predkl.ponúk - pekárske výrobky
- Súhrnná správa o zákaz.-1.Q 2016
- Výzva na predkl.ponúk - oprava podlahy v telocvični
- Výzva na predkl.ponúk - prenájom priestorov na zriadenie bufetu
- Výzva na predkl.ponúk - oprava elektroinštalácie (výmena)
- Zámer o prenájme
- Výzva na predlož.cen.ponuky - lyžiarsky kurz
- Výzva na predkl.ponúk - okná na škole a telocvični
- Výzva na predkl.ponúk - doprava na lyžiarsky kurz
- Súhrnná správa o zákazkách k 31.12.2016
- Výzva na predkl.ponúk - hydina, ryby
- Výzva na predkl.ponúk - hydina, ryby
- Výzva na predkl.ponúk - ovocie a zelenina v čerstvom stave
- Súhrnná správa o zákaz.-I.Q 2017
- Zámer o prenájme telocvične
- Verejná obchodná súťaž - prenájom priestorov
- Súhrnná správa za II.štvrťrok 2017
- Súhrnná správa za III.štvrťrok 2017
- Súhrnná správa za IV.štvrťrok 2017
- Súhrnná správa za I. štvrťrok 2018
- Prenájom telocvične na šk.rok 2018/2019
- Súhrnná správa za II. štvrťrok 2018
- Zámer o prenájme telocvične - šk.rok 2019/2020
- Zámer na prenájom priestorov
- Zámer na prenájom telocvične na školský rok 2020/2021
- Zámer prenajať priestory na bufet
- Výzva na predkladanie cenových ponúk - rekonštrukcia okien
Výzva na predkladanie ponúk: „Grafické spracovanie a tlač publikácií“
Výzva
na predloženie ponuky a pokyny na vypracovanie ponuky na poskytnutie služby
(ďalej aj len „výzva“)
Podľa § 9 ods.9 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
1. Identifikácia verejného obstarávateľa:
Verejný obstarávateľ podľa § 6 ods.1, písm. d) zákona č. 25/2006 Z.z.
Názov organizácie: Stredná odborná škola obchodu a služieb Piešťany
Sídlo organizácie: Mojmírova 99/28
921 01 Piešťany
Zastúpený: Ing. Anna Zálešáková
IČO: 00654302
DIČ: 2020537948
Kontaktná osoba: Darina Babičová
email: babicova.darina@zupa-tt.sk
Mobil: 0917 556649
2. Typ zmluvy:
Zmluva o poskytnutí služby podľa § 269 ods.2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.
3. Predmet a opis zákazky:
Grafické spracovanie a tlač publikácie - kompletné tlačiarenské služby a väzba vytvorených učebných textov, metodických príručiek, cvičebníc a pracovných zošitov podľa nižšie uvedených požiadaviek:
Obal: - formát A4
- 220 g natieraný papier
Vnútro: - formát A4
- 80 g natieraný papier
Väzba: - V 2
Farebnosť: - čiastočne 1 + 1 (čiernobiele)
- čiastočne 4 + 4 (farebné)
Náklad jednotlivých publikácií:
- 30 ks cvičebníc á 40 strán, z toho 23 farebných
(vytlačiť 1 200 ks strán a zviazať po 40 strán, v tom 690 strán farebných) - na predmet Podnikateľská komunikácia a etika
- 30 ks cvičebníc á 60 strán, toho 2 farebné
(vytlačiť 1 800 ks strán a zviazať po 60 strán, v tom 60 strán farebných) - na predmet Finančná analýza
- 30 ks cvičebníc á 60 strán (vytlačiť 1 800 ks strán a zviazať po 60 strán)- na predmet Dane pre podnikateľov
- 30 ks cvičebníc á 60 strán, z toho 9 farebných
(vytlačiť 1 800 ks strán a zviazať po 60 strán, v tom 270 strán farebných) - na predmet Aplikovaný marketing
- 30 ks cvičebníc á 60 strán, z toho 15 farebných
(vytlačiť 1 800 ks strán a zviazať po 60 strán, v tom 450 strán farebných) - na predmet Právo pre podnikateľov
- 30 ks cvičebníc á 40 strán (vytlačiť 1 200 ks strán a zviazať po 40 strán)- na predmet Hospodárske výpočty
- 30 ks cvičebníc á 60 strán (vytlačiť 1 800 ks strán a zviazať po 60 strán)- na predmet Efektívny manažment
- 1 ks cvičebnice á 50 strán, z toho 42 farebných
(vytlačiť 50 ks strán a zviazať, v tom 42 strán farebných) - na predmet Úvod do sveta práce
- 30 ks cvičebníc á 60 strán (vytlačiť 1 800 ks strán a zviazať po 60 strán)- na predmet Podnikanie
- 30 ks pracovných zošitov á 30 strán (vytlačiť 900 ks strán a zviazať po 30 strán)- na predmet Podnikanie
Spolu vytlačiť: 14 150 strán tlačených, v tom: 12 638 strán čierno-bielych a 1 512 strán farebných
4. Slovník spoločného obstarávania (CPV):
79824000-6 Tlačiarenské a distribučné služby
79820000-8 Služby súvisiace s tlačou
5. Predpokladaná doba dodania služby: do 31. mája 2015
6. Miesto dodania služby: Stredná odborná škola obchodu a služieb, Mojmírova 99/28, 921 01 Piešťany.
7. Cena: Cena za poskytnutú službu musí obsahovať všetky náklady uchádzača v súlade s bodom 3. Výzvy vrátane dodania a nesmie presiahnuť stanovený limit:
- 0,085 EUR bez DPH za 1 čierno-bielu stranu ( 0,102 EUR s DPH)
- 0,345 EUR bez DPH za 1 farebnú stranu (0,414 EUR s DPH)
Cena bude stanovená:
- u platiteľa DPH - ako cena bez DPH, DPH a cena spolu
- u neplatiteľa DPH - ako cena konečná
za 1 farebnú stranu
a za 1 čierno-bielu stranu
V cene musia byť zahrnuté všetky náklady súvisiace s poskytnutím služby podľa bodu 3.tejto Výzvy (grafické spracovanie, tlač, väzba, doprava a pod.).
Cena bude uvedená v prílohe č.1.
8. Rozdelenie predmetu: nie
9. Možnosť predloženia variantných riešení: nie
10. Lehota viazanosti ponúk: 31. mája 2015
11. Podmienky účasti uchádzačov:
Podmienkou účasti je predloženie dokladu oprávňujúceho poskytovať uvedené služby v požadovanej oblasti podľa § 26 ods.1 písmeno f), splnenie tejto podmienky preukáže uchádzač dokladom podľa § 26 ods.2 písmeno e) zákona o verejnom obstarávaní v originálnom vyhotovení alebo fotokópie dokladu.
12. Lehota na predkladanie ponúk a obsah ponuky:
- lehota na predkladanie ponúk je do: 10.03.2015, 09:00 hod.
- ponuky je možné doručiť poštou alebo osobne, v prípade doručenia poštou musí byť ponuka v stanovenej lehote doručená verejnému obstarávateľovi. Po uplynutí lehoty na poskytovanie služieb sa cenová ponuka vráti späť uchádzačovi;
- ponuky po predložení nemožno meniť ani dopĺňať. Po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk je zmena alebo doplnenie ponuky vylúčené;
- adresa, na ktorú sa majú ponuky doručiť je uvedená v bode 1 tejto Výzvy;
- ponuky sa predkladajú v slovenskom jazyku a v mene EUR;
- uchádzač musí vo svojej ponuke presne a zreteľne definovať spôsob určenia ceny tým, že cenu rozpíše na cenu bez DPH, výška DPH a cena s DPH spolu (ak je platiteľom DPH) a cenu konečnú v € (ak nie je platiteľom DPH);
- predložiť podpísanú prílohu č. 2 - návrh Zmluvy o poskytovaní služieb
- obálka musí byť zreteľne označená nápisom „Verejné obstarávanie - neotvárať!“, heslom „Poskytnutie tlačiarenských služieb“, ako aj obchodným menom a sídlom verejného obstarávateľa a uchádzača;
13. Termín otvárania cenových ponúk: 10.03.2015 o 14:00 hod.
Termín vyhodnocovania cenových ponúk: 10.03.2015 o 14:30 hod.
14. Kritérium na hodnotenie ponúk: Najnižšia cena.
15. Podmienky financovania:
Predmet zákazky sa bude financovať z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu, štátneho rozpočtu a vlastných finančných prostriedkov prostredníctvom projektu s názvom: „Moderná stredná škola – cesta k uplatneniu na trhu práce“ (ITMS: 26110130678).
Platba za plnenie sa bude realizovať bezhotovostným platobným stykom, na základe predloženej faktúry.
Lehota splatnosti faktúr nesmie byť kratšia ako 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia (služby).
Verejný obstarávateľ upozorňuje dodávateľa služieb, že splatnosť faktúry hradenej z prostriedkov projektu bude v súlade s manuálom finančného riadenia podľa odborného usmernenia Agentúry Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR a poskytovateľ služby je povinný rešpektovať takúto dobu splatnosti faktúry. Preddavky verejný obstarávateľ neposkytuje. Cena uvedená v podpísanej zmluve bude záväzná pre zmluvný vzťah.
16. Vysvetlenie podmienok uvedených vo Výzve na predkladanie ponúk:
V prípade akýchkoľvek nejasností uvedených v tejto Výzve je možné podať „ Žiadosť o vysvetlenie“, zaslanú poštou alebo e-mailom na adresu verejného obstarávateľa uvedenú v bode 1. Kontaktná osoba na vysvetľovanie je uvedená v bode 1.
17. Doplňujúce informácie:
- Lehota na oznámenie výsledku výberového konania:
Verejný obstarávateľ oznámi výsledok výberového konania uchádzačom v lehote do 5 pracovných dní od zasadania komisie na vyhodnotenie ponúk.
- Spôsob výberu úspešnej ponuky:
Verejný obstarávateľ vytvorí 3 člennú komisiu na vyhodnotenie ponúk. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu s tým uchádzačom, ktorý splnil podmienky účasti a ponúkol najnižšiu cenu na poskytnutie služby. Úspešný uchádzač bude o úspešnosti cenovej ponuky informovaný písomne a zároveň bude vyzvaný na podpis zmluvy, po predchádzajúcej kontrole a súhlasnom stanovisku ASFEU.
- Verejný obstarávateľ do 5 pracovných dní od zasadnutia komisie na vyhodnotenie ponúk upovedomí písomne uchádzačov, ktorých cenová ponuka neuspela, že sa ich ponuky odmietli.
- Uchádzači nemajú nárok na náhradu nákladov spojených s vypracovaním cenovej ponuky.
- Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo obstarávanie zrušiť v prípade, ak:
- ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať požiadavkám stanoveným v tejto výzve
- sa zmenili okolnosti, za ktorých bolo toto obstarávanie vyhlásené
- ponuka uchádzačov bude vyššia ako predpokladaná cena zákazky
- nebude predložená ani jedna ponuka
Táto výzva je uverejnená na webovej stránke verejného obstarávateľa - Strednej odbornej školy obchodu a služieb, Mojmírova 99/28, 921 01 Piešťany a v profile verejného obstarávateľa zriadenom na ÚVO odo dňa 24.02.2015.
V Piešťanoch dňa 24.02.2015
Ing. Anna Zálešáková
Riaditeľka
Príloha č.1 Cenová ponuka – Návrh na plnenie kritérií
Uchádzač vyplní Prílohu č. 1 – Cenová ponuka
položka
Navrhovaná cena (platiteľ DPH)
- cena bez DPH
v €
Navrhovaná cena (platiteľ DPH)
- DPH
v €
Navrhovaná cena (platiteľ DPH)
- cena s DPH
v €
Navrhovaná ena
(neplatiteľ DPH)
- konečná cena
v €
1 čierno-biela strana
1 farebná strana
Pozn. Tabuľka na predloženie cenovej ponuky je povinná aj pre platiteľa DPH, aj pre neplatiteľa DPH.
- Platiteľ DPH vypĺňa stĺpce označené legendou Cena bez DPH v EUR, DPH v EUR, Cena s DPH v EUR.
- Neplatiteľ DPH vypĺňa stĺpce Cena bez DPH v EUR, Konečná cena
Zmluva o poskytnutí služieb
podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov – Obchodný zákonník
Článok I
Zmluvné strany
Zmluva je uzatvorená medzi:
objednávateľom:
obchodné meno: Stredná odborná škola obchodu a služieb, Mojmírova 99/28, Piešťany
adresa sídla: Mojmírova 99/28, 921 01 Piešťany
IČO: 00654302
DIČ: 2020537948
IČ DPH: Neplatiteľ DPH
konajúca prostredníctvom: Ing. Anna Zálešáková, riaditeľka
bankové spojenie: Štátna pokladnica SK46 8180 0000 0070 0049 3521
(ďalej len Objednávateľ)
a
poskytovateľom služieb:
obchodné meno:
adresa sídla:
IČO:
DIČ:
IČ DPH:
zapísaný:
konajúca/i prostredníctvom:
bankové spojenie:
(ďalej len Poskytovateľ služieb)
Článok II
Predmet zmluvy
Predmetom tejto zmluvy je záväzok Poskytovateľa služieb vykonať kompletné tlačiarenské služby (grafické spracovanie, tlač, väzba, papier, dodanie a ostatné náklady súvisiace s dodaním) požadovaných publikácií (učebných textov, metodických príručiek, cvičebníc a zošitov) v projekte s názvom „Moderná stredná škola – cesta k uplatneniu na trhu práce“, kód ITMS 26110130678, ktorý je hradený z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu, z prostriedkov Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR (ďalej tiež „Projekt“) a záväzok Objednávateľa zaplatiť Poskytovateľovi za poskytnuté služby dohodnutú odplatu podľa článku III tejto zmluvy a za podmienok podľa článku IV tejto zmluvy.
Poskytovateľ služieb sa zaväzuje vykonať a dodať Objednávateľovi uvedené služby (ďalej tiež „Činnosti“) do 31.05.2015.
Miesto dodania: Stredná odborná škola obchodu a služieb, Mojmírova 99/28, 921 01 Piešťany.
Článok III
Odplata
- Zmluvné strany sa dohodli, že v zmysle tejto zmluvy prináleží Poskytovateľovi služieb odplata za poskytnutú službu podľa článku II tejto zmluvy vo výške .............................EUR (slovom:.......................................................................................................................................................................), tiež „Odplata“. V odplate sú zahrnuté všetky ostatné náklady súvisiace s poskytnutím služby.
- Uvedené výška odplaty je konečná – Poskytovateľ je/nie je platiteľom DPH.
- Nárok Poskytovateľa na Odplatu vzniká po ukončení a odovzdaní celej poskytovanej služby – grafické spracovanie, tlač, väzba a dodanie požadovaného počtu a druhu publikácií (učebných textov a cvičebníc).
Článok IV
Platobné podmienky
- Poskytovateľ vystaví na základe tejto zmluvy Objednávateľovi faktúru.
- Objednávateľ sa zaväzuje uhradiť riadne vystavenú faktúru do 30 dní od poskytnutia plnenia (služby) a riadneho doručenia faktúry Objednávateľovi. Poskytovateľ sa zaväzuje vystaviť v faktúru v súlade s platnými právnymi predpismi. Uhradením sa pre účely tejto zmluvy rozumie pripísanie fakturovanej sumy na účet Poskytovateľa uvedený v čl. I tejto zmluvy.
Článok V
Trvanie zmluvy
- Poskytovateľ poskytne služby podľa článku II do 31.05.2015.
- Termín platnosti zmluvy do 31.05.2015.
Článok VI
Vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán
- Poskytovateľ sa zaväzuje, že bude zachovávať mlčanlivosť o všetkých informáciách a dokumentoch, o ktorých sa dozvedel pri realizovaní predmetu tejto zmluvy a považovať ich za dôverné a predmet obchodného tajomstva. Uvedená povinnosť trvá aj po zaniknutí tohto zmluvného vzťahu. Týmto ustanovením nie sú dotknuté ustanovenia zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
- Všetky výstupy z realizovaného zmluvného vzťahu podľa tejto zmluvy sa stávajú majetkom Objednávateľa. Publikácie (ďalej tiež „Predmet Ochrany“) sa považujú za dielo podľa autorského zákona.
- Poskytovateľ sa zaväzuje, že neposkytne a neprevedie Predmet Ochrany na tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu Poskytovateľa.
4. Poskytovateľ sa zaväzuje, že strpí výkon kontroly/auditu/overovania/ súvisiaceho s dodávanými službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy, a to oprávnenými osobami v zmysle článku 12 Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. 003/2010/1.1./OPV a poskytne im všetku potrebnú súčinnosť.
Článok VII
Urovnávanie sporov
- Zmluvné strany sa zaväzujú prípadné spory vyplývajúce z tejto zmluvy riešiť prednostne vzájomným rokovaním a dohodou, inak ich budú prejednávať slovenské všeobecné súdy v zmysle ustanovení Občianskeho súdneho poriadku.
- Pokiaľ nie je v tejto zmluve dohodnuté inak riadia sa právne vzťahy vyplývajúce z tejto zmluvy Obchodným zákonníkom.
Článok VIII
Záverečné ustanovenia
- Zmluvné strany prehlasujú, že si text tejto zmluvy riadne a dôsledne prečítali, jeho obsahu porozumeli a že tento vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu bez omylu, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi.
- Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvomi zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia na webovom sídle zriaďovateľa Objednávateľa (na webovom sídle TTSK).
- Túto zmluvu je možné meniť alebo dopĺňať len na základe vzájomnej dohody oboch zmluvných strán, pričom akékoľvek zmeny a doplnky musia byť vykonané vo forme písomného dodatku k zmluve.
- V prípade, ak akýkoľvek termín, dojednanie, podmienka či ustanovenie bude akýmkoľvek príslušným orgánom vyhlásené za neplatné, nulitné alebo nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú naďalej platné a účinné. Zmluvné strany sa zaväzujú nahradiť takéto neplatné, nulitné alebo nevymáhateľné ustanovenie iným platným, účinným a vymáhateľným zmluvným záväzkom v zmysle zmluvy, ktorý bude neplatnému, nulitnému alebo nevymáhateľnému ustanoveniu obsahovo čo najbližší.
- Zmluvné strany sa dohodli, že zmluvu možno ukončiť:
- jednostrannou písomnou výpoveďou bez uvedenia dôvodu výpovede.
- jednostranným okamžitým odstúpením od zmluvy zo strany Poskytovateľa, a to v prípade, že Objednávateľ poruší svoju povinnosť poskytnúť Súčinnosť alebo poruší akúkoľvek svoju inú povinnosť uvedenú v článku VI. tejto zmluvy;
- Ak nie je v zmluve uvedené iné, akékoľvek oznámenie alebo iná formálna komunikácia v súvislosti s touto zmluvou si vyžaduje písomnú formu a musí byť doručená poštou, osobne alebo prostredníctvom kuriéra na adresu sídla druhej zmluvnej strany uvedenú v záhlaví zmluvy.
- Zmluvné strany sa dohodli, že zmluvu možno ukončiť i vzájomnou písomnou dohodou zmluvných strán.
- Táto zmluva bola vyhotovená v slovenskom jazyku, v štyroch rovnopisoch, z ktorých tri vyhotovenia obdrží Objednávateľ a jedno vyhotovenie Poskytovateľ.
V Piešťanoch dňa:
V .......................................dňa: ..................................
-------------------------------
--------------------------------------
Poskytovateľ
Objednávateľ